Saltar al contenido

Función · Portal familiar

Una ventana para la familia, abierta por invitación.

Los hijos adultos y los responsables de decisiones siguen los cuidados desde su propio teléfono o tableta: las visitas a medida que se completan, las notas de cuidados a medida que se escriben, solo lo que usted ha concedido. Nada que instalar — una invitación y un inicio de sesión seguro con correo y contraseña.

  • Portal familiar: Core y superior
Configuración de acceso familiar que muestra qué familiares están invitados al portal de solo lectura de un cliente — Captura mostrada en inglés.
Captura mostrada en inglés.
Vista de la familia

La familia ve la visita concluir, en el iPad de casa.

Los familiares invitados abren una ventana de solo lectura en el dispositivo que tengan a mano: historial de visitas y novedades de cuidados a medida que suceden, solo lo que usted ha concedido, y nada que no deban ver.

Portal familiar en un iPad horizontal que muestra el historial de visitas y las novedades de cuidados de solo lectura de un cliente — Captura mostrada en inglés.
Vista de la oficina
Configuración de acceso familiar que muestra qué familiares están invitados al portal de solo lectura de un cliente — Captura mostrada en inglés.
Captura mostrada en inglés.

Una ventana de solo lectura para la familia, por invitación.

Invite a un familiar desde el expediente del cliente; verá el historial de visitas y las novedades de cuidados de solo lectura en su propio teléfono, solo lo que usted ha concedido, y nada que no deba ver.

  • Invite a un familiar directamente desde el expediente, con un nivel de acceso.
  • Historial de visitas y novedades de cuidados de solo lectura de forma predeterminada.
  • El contacto principal también ve la cuenta: facturas emitidas, pagado y saldo pendiente, y puede abrir cada factura en PDF.
  • Alineado con las leyes de privacidad en salud que se aplican a su agencia (PHIPA y PIPEDA en Canadá): solo ven lo que usted concede.
Portal familiar en un teléfono que muestra el historial de visitas de solo lectura de un cliente — Captura mostrada en inglés.
Captura mostrada en inglés.

Las visitas llegan a medida que se completan, no a fin de mes.

Cuando el cuidador marca su salida, la visita aparece en el portal. La familia ve el historial construirse día a día en su propio teléfono — en lugar de llamar a la oficina para preguntar si alguien pasó.

  • Las visitas completadas aparecen en el portal a medida que suceden.
  • Historial de visitas de solo lectura en su propio teléfono — nada que instalar.
  • Cada familiar inicia sesión con su propio correo y contraseña.
Un primer plano del portal familiar que muestra una novedad de cuidados de una visita completada — Captura mostrada en inglés.
Captura mostrada en inglés.

Notas de cuidados en palabras sencillas, de la persona que estuvo presente.

Las notas escritas durante la visita llegan a la familia como novedades de cuidados: lo que ocurrió, en lenguaje claro, del cuidador que estuvo en la habitación. El registro sigue siendo de la agencia — la familia lee una ventana hacia él, nunca una copia.

  • Novedades de cuidados extraídas del registro de la visita, no reescritas para la familia.
  • Solo lectura: las familias leen, nunca editan el registro.
  • Lo que ve cada familiar sigue el nivel de acceso que usted fija.
Un hilo de mensajes entre un familiar y la oficina, conservado con el registro del cliente — Captura mostrada en inglés.
Captura mostrada en inglés.

Las preguntas van a la oficina, no por fuera de ella.

Cuando algo en el portal genera una pregunta, la familia escribe a la oficina en el mismo lugar — y un coordinador responde en nombre de la agencia, no desde el teléfono personal de un cuidador.

  • Un hilo de mensajes entre la familia y la oficina, conservado con el cliente.
  • Los coordinadores responden desde la oficina, en el registro.
  • Menos llamadas de seguimiento: la respuesta suele estar ya en el portal.
  • ¿Necesitan cancelar o mover una visita? Lo piden desde la propia visita, y su respuesta vuelve a la misma tarjeta.

Una ventana, tres lados

Pensado para las personas alrededor del cliente.

Familia

Una ventana de solo lectura, por invitación: historial de visitas y novedades de cuidados en su propio teléfono, solo lo que usted ha concedido.

Coordinador

Invita a la familia desde el expediente del cliente, fija el nivel de acceso de cada persona y responde preguntas en un solo hilo en lugar de un día de llamadas.

Cuidador

Hace la visita y escribe la nota una sola vez — el portal la lleva hasta la familia, sin mensajes paralelos que gestionar.

La familia ve los cuidados, no el expediente.

Una ventana, no una copia: historial de visitas y novedades de cuidados delimitados a lo que usted concede, mientras que el registro en sí permanece en su agencia.

Dé a la familia una ventana, no una cadena de llamadas.

Prueba de 14 días · acceso completo · sin tarjeta de crédito.

Configuración de acceso familiar que muestra qué familiares están invitados al portal de solo lectura de un cliente — Captura mostrada en inglés.
Captura mostrada en inglés.
Portal familiar para cuidados a domicilio · CareKindle